-
1 manga larga
-
2 manga
'maŋgafÄrmel msustantivo femenino4. [de pastelería] Spritzbeutel dermangamanga ['maŋga]num1num (del vestido) Ärmel masculino; manga a la sisa ärmellos; de mangas cortas/largas kurzärm(e)lig/langärm(e)lig; estar en mangas de camisa formlos gekleidet sein; ¡a buenas horas mangas verdes! zu spät ist zu spät!; ir manga por hombro (familiar) drunter und drüber gehen; poner algo manga por hombro (familiar) etw heillos durcheinander bringen; sacarse algo de la manga (figurativo) etw aus dem Ärmel schütteln; ser más corto que las mangas de un chaleco (figurativo) extrem schüchtern sein; tener (la) [ oder ser de] manga ancha (figurativo) alles durchgehen lassennum8num (loc): hacer mangas y capirotes (familiar) unbesonnen handeln; tirar la manga (familiar) sich dativo Geld pumpen
См. также в других словарях:
Ärmel — Är|mel [ ɛrml̩], der; s, : Teil eines Kleidungsstückes, der den Arm bedeckt: die Ärmel hochkrempeln; ein Kleid mit langen, kurzen Ärmeln, ohne Ärmel. Syn.: ↑ Arm. * * * Ạ̈r|mel 〈m. 5〉 den Arm ganz od. teilweise bedeckender Teil eines… … Universal-Lexikon
Dienstanzug (Bundeswehr) — Der Dienstanzug ist eine Uniform der Bundeswehr. In seiner Grundform wird er als Ausgehuniform grundsätzlich immer außerhalb militärischer Anlagen getragen oder auch beispielsweise zu Kommandierungen, Versetzungen oder bei feierlichen… … Deutsch Wikipedia
Puffärmel — Pụff|är|mel 〈m. 5〉 1. gebauschter, kurzer Ärmel 2. am Oberarm gebauschter, langer Ärmel * * * Pụff|är|mel, der: bes. im oberen Teil gebauschter Ärmel. * * * Pụff|är|mel, der: bes. im oberen Teil gebauschter Ärmel: Hohe geschlitzte P. tragen sie … Universal-Lexikon
manika — *manika germ.?, Femininum: nhd. Ärmel; ne. sleeve; Rekontruktionsbasis: ahd.; Interferenz: Lehnwort lat. manica; Etymologie: s. lat. manica, Femininum … Germanisches Wörterbuch
Choshu — Chōshū steht in der japanischen Sprache für eine Reihe von Begriffen, darunter (üblicherweise) ein anderer Name für die Provinz Nagato, Teil der heutigen Präfektur Yamaguchi, mit den Kanji 長州 das Chōshū (Han), das Lehen das von der Ausdehnung her … Deutsch Wikipedia
Chōshū — steht in der japanischen Sprache für eine Reihe von Begriffen, darunter: (üblicherweise) ein anderer Name für die Provinz Nagato, Teil der heutigen Präfektur Yamaguchi, mit den Kanji 長州 das Chōshū (Han), das Lehen das von der Ausdehnung her der… … Deutsch Wikipedia
Manica (Waffe) — Manica (lateinisch: „langer Ärmel“) bezeichnet im Zusammenhang mit römischen Gladiatoren einen Armschutz von der Schulter bis einschließlich der Hand. Auf einigen wenigen Abbildungen sind auch römische Soldaten dargestellt, die manicae trugen.… … Deutsch Wikipedia
Epimanikien — Epi|ma|ni|ki|en [...i̯ən] die (Plur.) <zu ↑epi... u. lat. manica »(langer) Ärmel«> kleine farbige Stoffstücke, mit denen die ↑Kleriker der Ostkirchen die Ärmel der ↑Tunika festbinden … Das große Fremdwörterbuch
Stauche — Sf weiter, offener Ärmel, Kopftuch, Schürze per. Wortschatz reg. (10. Jh.), mhd. stūche m./f., ahd. stūhha, mndd. stuke Stammwort. Ebenso anord. stúka, sowie mit Ablaut ae. handstoc m. langer Ärmel . Die Ausgangsbedeutung ist wohl Baumstumpf ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Manĭca — Manĭca, (röm. Ant.), 1) langer Ärmel; 2) Handschuh; 3) langer Filtrirsack; daher M. Hippocrătis, der Trichter des Gehirns u. das Muschelbein … Pierer's Universal-Lexikon
Palazzo dell’Arengario — Der Palazzo im Jahr 2007 Der Palazzo dell’Arengario ist ein Gebäude im Süden der Mailänder Piazza del Duomo. Er gilt als Zeugnis der faschistischen Architektur. Nach einem umfassenden Umbau des Innern von 2002 bis 2010 – Konzeption des… … Deutsch Wikipedia